饮食篇

Food & Taste

我的舌尖在中国 002

My Taste of China

舌尖上的丝绸之路 012

Silk Road on the Tip of the Tongue

节日与仪式篇

Festivals & Rituals

我的中国春节 020

My Chinese New Year Celebration

端午节是纪念屈原吗？ 030

Is Dragon Boat Festival in memory of Qu Yuan?

文化认知篇

Cultural Symbols & Stereotypes

我眼中的《西游记》 042

"Journey to the West" Through My Eyes

带我认识中国的一本书 052

The Book that Brought China Closer to Me

中医：中国送给世界最好的礼物 062

Traditional Chinese Medicine: The Best Gift China Sends to the World

所有的中国人都会功夫吗？——中俄青年谈“刻板印象” 072

Can All Chinese People Do Kung Fu? ——A Dialogue on "Stereotyped Impressions Between" Chinese and Russian Youths

旅行与成长篇

Travel & Personal Growth

“用两只眼睛看中国”——中国如此改变我 082

"With Both Eyes Wide Open on China"——How China Changed Me

我在中国的难忘之旅 094

My Unforgettable Trip around China

我想穿越 104

My Transformation into a Chinese

折叠世界，青年如何领导未来 110

Folding World—How Does Youth Lead the Future

语言·技术·热点篇

Language, Tech & Global Topics

中外幽默碰撞 120

When Cultures Collide: Chinese and Foreign Perception of Humor

中美语伴一席谈 132

Language Exchange Partners

在中国，我离不开的 APP 140

APP-addicted Life in China

鲍勃·迪伦得诺奖 148

Bob Dylan a Nobel Literature Prize Awardee

“一带一路”让我们的心更相通 158

The Belt and Road to Our Hearts

附：主题歌《国际朋友说 & 果盆儿唠》

Attachment: Theme Song World Speaking & Global Loud